Tinnef

Tinnef
m <-s> разг
1) барахло, хлам

Tínnef aus Plástik — хлам из пластмассы

2) перен чушь, ерунда

Das ist doch Tínnef! — Это же чушь!


Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "Tinnef" в других словарях:

  • Tinnef — Smn wertloses Zeug per. Wortschatz vulg. (19. Jh.) Entlehnung. In Kaufmannskreisen aufgekommen. Über das Rotwelsche übernommen aus wjidd. tinnef Dreck, schlechte Qualität . Dieses aus hebr. ṭinnūf Schmutz, Verschmutzung .    Ebenso nndl. tinnef.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Tinnef — »Schund, wertlose Ware; dummes Zeug«: Das im 19. Jh. aus der Gaunersprache als Scheltwort in die Kaufmannssprache und von da in die allgemeine Umgangssprache gelangte Wort stammt aus hebr. ṭinnûf (> jidd. tinnef) »Kot, Schmutz« …   Das Herkunftswörterbuch

  • Tinnef — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die deutsche Sprache hat viele Ausdrücke aus dem Hebräischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Tinnef — Pipifax (umgangssprachlich); Käse (umgangssprachlich); Schmarrn (umgangssprachlich); Kokolores (umgangssprachlich); Schmarren (umgangssprachlich); Quark (umgangssprachlich …   Universal-Lexikon

  • Tinnef — 1. Talmi; (ugs.): Klimbim, Krimskrams, Plunder; (abwertend): Flitter, Gerümpel, Hokuspokus; (ugs., oft abwertend): Schnickschnack, Zeug; (ugs. abwertend): Firlefanz, Kram, Krempel, Mist, Ramsch, Schrott, Schund, Trödel, Zeugs; (salopp abwertend) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Tinnef — der Tinnef (Mittelstufe) ugs.: wertloses Zeug Synonyme: Plunder (ugs.), Krimskrams (ugs.), Ramsch (ugs.), Trödel (ugs.) Beispiel: Auf diesem Marktplatz wird nur Tinnef verkauft …   Extremes Deutsch

  • Tinnef — Tịn·nef der; s; nur Sg, gespr pej; wertlose Dinge ≈ Plunder …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Tinnef — Tịn|nef 〈m.; Gen.: s; Pl.: unz.; umg.〉 1. wertloses Zeug, Plunder 2. Unsinn, dummes Gerede [Etym.: <aram. tinnuf »Schmutz«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Tinnef — Tinnefn(m) 1.minderwertigeWare.Fußtaufjidd»tinneph=Kot,Unrat«.Seitdemfrühen19.Jh.,rotwundkaufmannsspr. 2.Lüge.InderUmgangssprachewird»Lügen«mitVerunreinigungdurchKotgleichgesetzt;vgl⇨bescheißen.1930ff.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Tinnef — Tin|nef der; s <aus jidd. tin(n)ef »Schmutz, schlechte Qualität« zu hebr. ṭinnēf »beschmutzen«> (ugs.) 1. Schund, wertlose Ware. 2. Unsinn, dummes Zeug …   Das große Fremdwörterbuch

  • Tinnef — Unrat, Dreck, Schund …   Hunsrückisch-Hochdeutsch


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»